1
00:00:08,460 --> 00:00:11,620
Jag ska ner till Sydamerika och har
mig själv en gång.

2
00:00:12,120 --> 00:00:13,400
Vänliga ansikten överallt.

3
00:00:13,760 --> 00:00:15,120
Ödmjuka människor utan frestelser.

4
00:00:15,560 --> 00:00:18,200
Jag ska ner till Sydamerika och
lämna mina elände bakom mig.

5
00:00:18,760 --> 00:00:22,040
Och vi parkerar dag på natt. Människor
spirande varmt och mångsidigt.

6
00:00:22,260 --> 00:00:24,840
På väg upp till Sydamerika, se om jag
kan varva ner.

7
00:00:25,420 --> 00:00:31,560
Så kom ner till Sydamerika och
träffa några vänner till mig.

8
00:00:40,650 --> 00:00:42,830
Jag säger till Wendy, jag är typ, vad gör du
vill ha på din födelsedag, eller hur?

9
00:00:43,210 --> 00:00:44,210
Och vet du vad hon säger?

10
00:00:44,390 --> 00:00:46,550
Hon säger att hon vill ha anti-aging ansikte
grädde.

11
00:00:47,270 --> 00:00:51,810
Vad? Tja, varför i helvete vill Wendy
anti-aging ansiktskräm? Jag menar, hon är 10.

12
00:00:52,930 --> 00:00:56,530
Det var vad jag sa. Det är galet, brorsan. Alla
de här tjejerna i skolan försöker titta

13
00:00:56,530 --> 00:00:59,710
yngre. De tittar på dessa TikToks
hudprodukter, och de har appar som

14
00:00:59,710 --> 00:01:00,710
betygsätta deras ansikten.

15
00:01:00,750 --> 00:01:03,110
Broder, gudskelov behöver killar inte ta itu
med det där.

16
00:01:04,650 --> 00:01:05,650
Kyle?

17
00:01:06,010 --> 00:01:09,170
Kyle! Du måste komma snabbt! Din
lillebror blir rånad i

18
00:01:09,170 --> 00:01:10,170
korridoren!

19
00:01:11,080 --> 00:01:12,080
Han får vad?

20
00:01:12,740 --> 00:01:15,480
Någon Tchad ringde din lillebror
krypa ihop sig och nu har de en aura

21
00:01:15,480 --> 00:01:18,520
strid Vad finns det?

22
00:01:19,220 --> 00:01:22,060
Herregud, Kyle försökte något barn håna
din lillebror, men det blev till

23
00:01:22,060 --> 00:01:23,280
en aurastrid måste du göra något

24
00:01:41,660 --> 00:01:44,420
En jäkla aurastrid pågår fortfarande
här i Sydamerika.

25
00:01:44,860 --> 00:01:47,080
Ike Brofluski och Noah Bailey går
tå till tå.

26
00:01:47,400 --> 00:01:51,100
Noah har förstås en imponerande 8,9 på
utseendet matchar appen, och Ike kommer

27
00:01:51,100 --> 00:01:52,880
in i striden idag på strax under 9,5.

28
00:01:53,480 --> 00:01:55,340
Noah Bailey aura jordbruk med sin
perfekt hår.

29
00:01:57,610 --> 00:01:58,610
Ta bara av den från hans skjorta.

30
00:01:58,710 --> 00:02:01,810
Ike ger honom det verkligen nu. Hej,
whoa, whoa, whoa. Vad händer här?

31
00:02:03,990 --> 00:02:05,330
Ike, ta på dig tröjan igen.

32
00:02:05,810 --> 00:02:08,850
Det är allt. Den muntliga striden har varit
ringde. Ike Broflovsky, vinnaren av

33
00:02:08,850 --> 00:02:09,568
denna match.

34
00:02:09,570 --> 00:02:12,510
Tack för att du tittade på Sydamerika
Glazing live stream. Och se till att

35
00:02:12,510 --> 00:02:14,050
kolla in dagens sponsor, Sephora.

36
00:02:14,270 --> 00:02:15,570
Vi tillhör något vackert.

37
00:02:26,270 --> 00:02:27,270
Mamma, pappa.

38
00:02:27,470 --> 00:02:29,210
Jag tror att du måste prata med din son
om auraodling.

39
00:02:30,410 --> 00:02:31,530
Prata med honom om vad?

40
00:02:32,090 --> 00:02:33,150
Det är det här i skolan.

41
00:02:33,430 --> 00:02:35,890
Ike gör aurastrid, så han försöker
för att maximera sitt utseende.

42
00:02:36,770 --> 00:02:40,090
Se? Ike gnuggar is i ansiktet till
de-bloat det så att hans kindben ser ut

43
00:02:40,090 --> 00:02:42,450
skarpare. Sluta leka med din drink,
Ike.

44
00:02:44,910 --> 00:02:47,930
Han ska göra en annan aurastrid
imorgon, men han blandar det med utseende

45
00:02:47,930 --> 00:02:49,430
-maxar det, och det är en dålig kombination.

46
00:02:49,870 --> 00:02:51,930
Jag förstår inte vad du pratar om
ungefär.

47
00:02:52,430 --> 00:02:54,290
Ike, är du besatt av hur du
titta?

48
00:02:57,540 --> 00:02:59,640
Din mamma ställde en fråga till dig, Ike.

49
00:03:02,180 --> 00:03:04,100
Han kan inte svara på det eftersom han jamar.

50
00:03:04,620 --> 00:03:05,620
Han är vad?

51
00:03:05,700 --> 00:03:06,700
Han jamar.

52
00:03:06,740 --> 00:03:09,620
Han trycker upp tungan mot
hans mun för att han tycker det

53
00:03:09,620 --> 00:03:10,620
kommer att stärka hans käklinje.

54
00:03:12,940 --> 00:03:14,820
Kyle, det är ingen mening.

55
00:03:15,180 --> 00:03:17,920
Jag vet att det inte är meningsfullt. Det är
varför du behöver prata med din son.

56
00:03:18,220 --> 00:03:20,100
Han är för ung för att oroa sig för sitt
ser ut.

57
00:03:46,440 --> 00:03:48,840
Hej, Stan, vad gör du? Är du
tittar på porr?

58
00:03:49,300 --> 00:03:51,500
Nej. Jag gör en app som maximerar utseendet.

59
00:03:51,960 --> 00:03:52,960
Åh, okej.

60
00:03:54,340 --> 00:03:55,340
Är det porr?

61
00:03:55,660 --> 00:03:59,360
Nej. Det är det här som barn i skolan är
gör. Det står att jag har dålig hy.

62
00:03:59,780 --> 00:04:03,680
Vad? Den använder AI för att betygsätta symmetrin
dina ansiktsdrag och visar dig sedan

63
00:04:03,680 --> 00:04:06,580
övningar du kan göra och produkter du
kan köpa för att förbättra din hud.

64
00:04:07,080 --> 00:04:08,140
Har jag dålig hy?

65
00:04:09,520 --> 00:04:13,540
Stan, om du vill se bra ut, då du
gå ut dit på en cykel som jag och

66
00:04:13,540 --> 00:04:14,540
du lägger ner arbetet.

67
00:04:14,880 --> 00:04:17,440
Och om du vill ha bättre hud, du bara
ät rätt, okej?

68
00:04:20,500 --> 00:04:22,160
Jag tycker att du ska sluta med den appen.

69
00:04:22,600 --> 00:04:24,240
Titta bara på porr eller något,
okej?

70
00:04:43,880 --> 00:04:44,880
Helvete?

71
00:05:18,220 --> 00:05:19,700
Ser ut att vara på topp. Hur gör man det?

72
00:05:19,960 --> 00:05:22,020
Många ansiktskrämer, Peter.

73
00:05:22,360 --> 00:05:23,500
Mycket träning.

74
00:05:24,060 --> 00:05:26,400
Måste vara redo för den som är nästa.

75
00:05:27,140 --> 00:05:30,420
Tja, faktiskt, vi vet vem som är nästa.
SA Aura Battle livestream kan

76
00:05:30,420 --> 00:05:34,040
bekräfta att Ike Broflovsky just har
utmanats till en aurastrid av

77
00:05:34,040 --> 00:05:36,420
fjärdeklassaren Chase Chadwick. Vad?

78
00:05:36,800 --> 00:05:38,160
Jaga Chadwick?

79
00:05:38,480 --> 00:05:41,860
Chase, naturligtvis, den enda personen att
någonsin få ett perfekt ärr på Chad Max. Åh,

80
00:05:41,940 --> 00:05:43,800
skit! Kampen är planerad till paus
imorgon.

81
00:05:51,820 --> 00:05:53,160
Det här kommer att bli ett blodbad.

82
00:05:53,520 --> 00:05:57,080
Chase Chadwick har en perfekt
symmetriskt ansikte. Totala jägareögon.

83
00:05:57,300 --> 00:05:59,760
Han är barnet vars mamma lät honom få en
näsa jobb när han var fyra.

84
00:06:00,060 --> 00:06:01,060
Vad ska du göra, Kyle?

85
00:06:02,100 --> 00:06:03,360
Jag tänker inte göra någonting.

86
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
Allt det här är dumt.

87
00:06:05,100 --> 00:06:08,560
Dum? Har du sett Chase Chadwick's
hud? Det är bokstavligen felfritt.

88
00:06:08,980 --> 00:06:12,100
Tja, det är verkligen inte som dålig hud
spelar roll, eller hur?

89
00:06:13,040 --> 00:06:14,640
Jag tänker inte låta Ike aura slåss.

90
00:06:14,860 --> 00:06:17,780
Inte låta honom aura slåss? Kyle, det gör det
få alla att tro att Ike just har

91
00:06:17,780 --> 00:06:19,060
har odlat aura hela tiden.

92
00:06:19,280 --> 00:06:20,760
Barn kommer att ringa din lillebror
krypa ihop.

93
00:06:21,510 --> 00:06:22,510
Japp, det kommer de.

94
00:06:22,990 --> 00:06:26,710
Titta, gilla det eller inte, Kyle, coolhet och
ser verkligen roll på den här skolan.

95
00:06:32,010 --> 00:06:33,010
Hej, Wendy.

96
00:06:33,170 --> 00:06:34,129
Åh, hej, Stan.

97
00:06:34,130 --> 00:06:36,190
Du vet att ansiktskräm grejer dig
önskas?

98
00:06:36,510 --> 00:06:38,450
Jag tänkte att vi kanske kan gå och hämta dig
några.

99
00:06:39,570 --> 00:06:40,810
Verkligen? Vill du ta mig?

100
00:06:41,170 --> 00:06:43,010
Ja, jag trodde att vi kunde hämta dig
några grejer.

101
00:06:56,860 --> 00:06:58,660
Ja, inga problem. Så vart är vi på väg?

102
00:06:58,920 --> 00:06:59,920
Just här.

103
00:07:03,020 --> 00:07:04,020
Herregud.

104
00:07:11,640 --> 00:07:14,780
Detta är en återfuktande kräm som hjälper
med dina rynkor. Vad tycker du?

105
00:07:14,940 --> 00:07:16,140
Gillar du det i ansiktet?

106
00:07:16,400 --> 00:07:18,540
Ja, du gillar det i ansiktet, gör det inte
du?

107
00:07:19,160 --> 00:07:22,260
Detta bör bidra till att minska påsarna under
dina ögon. Hur känns det?

108
00:07:22,500 --> 00:07:25,240
Ja, gillar du det? Det gillar du
ditt ansikte?

109
00:07:25,790 --> 00:07:27,710
Ja, låt oss ta upp lite mer av det
ditt ansikte.

110
00:07:29,510 --> 00:07:30,510
Wendy?

111
00:07:32,150 --> 00:07:34,650
Jag skulle inte gå in dit om jag var du.

112
00:07:37,630 --> 00:07:39,970
Något som inte stämmer där inne.

113
00:07:40,790 --> 00:07:44,570
Mitt barnbarn ville gå till Brandy
Melville.

114
00:07:45,030 --> 00:07:48,350
Sedan frågade hon om hon bara kunde stanna in
Sephora.

115
00:07:49,270 --> 00:07:51,730
Det var för sex och ett halvt år sedan.

116
00:07:53,090 --> 00:07:54,530
Det är något därinne.

117
00:07:55,340 --> 00:07:56,780
män kan förstå.

118
00:08:04,340 --> 00:08:05,560
Wendy?

119
00:08:06,560 --> 00:08:08,960
Åh, hej Stan, här borta!

120
00:08:11,880 --> 00:08:13,100
Wendy?

121
00:08:14,600 --> 00:08:15,820
Wendy?

122
00:08:25,130 --> 00:08:26,130
Jag tror att jag trivs här.

123
00:08:29,810 --> 00:08:31,770
Wendy, kan vi kanske gå nu?

124
00:08:49,090 --> 00:08:51,510
Wendy, jag tror att det kanske räcker med tid
vid Sephora.

125
00:09:16,180 --> 00:09:18,000
Herregud, Kyle, lyft din telefon.
Det är viktigt.

126
00:09:20,800 --> 00:09:22,200
Du, du måste prata med din vän.

127
00:09:23,260 --> 00:09:25,300
För Ike behöver hjälp med sin aura
strid, det är därför.

128
00:09:26,520 --> 00:09:27,540
Vad menar du med att du inte bryr dig?

129
00:09:27,980 --> 00:09:31,600
Jag menar, jag bryr mig inte. Jag tillbringade precis 17
timmar på Sephora, och när jag kom ut,

130
00:09:31,600 --> 00:09:32,640
det hade bara gått 13 minuter.

131
00:09:32,880 --> 00:09:33,920
Vad pratar du om?

132
00:09:34,220 --> 00:09:35,480
Jag säger att jag är klar.

133
00:09:35,820 --> 00:09:38,960
Min pappa hade rätt. Om du vill titta
bra, du behöver bara motion och en

134
00:09:38,960 --> 00:09:40,960
rätt kost. Jag går tillbaka till att göra
snubbe grejer.

135
00:09:47,050 --> 00:09:48,050
Åh, hej, Stan.

136
00:09:49,290 --> 00:09:50,290
Hur går det, kompis?

137
00:09:52,150 --> 00:09:53,150
Pappa?

138
00:09:53,950 --> 00:09:54,950
Ja.

139
00:09:56,490 --> 00:09:59,910
Vad fan är... Vänta, gick du till
Sephora?

140
00:10:00,550 --> 00:10:01,630
Gjorde jag det? Gjorde jag vad?

141
00:10:02,010 --> 00:10:03,530
Nej, varför tror du att jag gick till Sephora?

142
00:10:04,030 --> 00:10:05,370
För du ser mycket yngre ut.

143
00:10:05,750 --> 00:10:06,469
Åh, tack.

144
00:10:06,470 --> 00:10:09,090
Jag har precis cyklat
mycket, äta rätt.

145
00:10:09,830 --> 00:10:11,590
Nej, pappa, jag tror att du gick till Sephora.

146
00:10:11,930 --> 00:10:13,490
Stan, din middag är nästan... Whoa!

147
00:10:14,130 --> 00:10:15,130
Kåt?

148
00:10:15,910 --> 00:10:16,910
fan gjorde du?

149
00:10:17,230 --> 00:10:18,370
Han gick till Sephora.

150
00:10:18,750 --> 00:10:20,510
Nej, jag gick inte till Sephora.

151
00:10:20,930 --> 00:10:24,050
Jag tog Shelly till Sephora och jag väntade
utanför.

152
00:10:24,510 --> 00:10:27,090
Nej, du fastnade i bakrummen på
Sephora, och nu blir ingenting

153
00:10:27,090 --> 00:10:30,930
känsla. Det enda som inte är vettigt
är ni, okej? Om du inte har något emot,

154
00:10:31,090 --> 00:10:32,670
Jag ska äta kakaopuffar och
öl.

155
00:10:37,490 --> 00:10:38,910
God morgon, Sydamerika!

156
00:10:39,350 --> 00:10:42,590
Den stora dagen har kommit, och Chase
Chadwick gör sig redo för sin aura

157
00:10:42,590 --> 00:10:43,930
strid med High Froth Lust.

158
00:10:44,250 --> 00:10:45,990
Chase, hur känner du för... Din
chanser.

159
00:10:46,370 --> 00:10:48,990
Jag är den coolaste, snyggaste killen i världen
skolan.

160
00:10:49,210 --> 00:10:52,430
Och det är dags för folk att sluta glasa
Ike Brovlosky.

161
00:10:53,250 --> 00:10:56,650
Brovlosky är helt rysad, och det är jag
ska bevisa det. Borde vara ett epos

162
00:10:56,650 --> 00:10:59,170
strid, kommer upp senare idag, eller hur
efter femte perioden.

163
00:11:15,440 --> 00:11:17,320
Jag antar att du är ganska rädd, va?

164
00:11:19,460 --> 00:11:20,460
Ja.

165
00:11:21,300 --> 00:11:22,320
Ganska rädd.

166
00:11:23,560 --> 00:11:24,560
Tja, titta.

167
00:11:25,180 --> 00:11:28,060
Jag vet att du förmodligen önskar att du hade en stor
bror som skulle hjälpa dig rätt

168
00:11:28,060 --> 00:11:29,960
nu, men var inte arg på Cal.

169
00:11:31,440 --> 00:11:34,160
Jag är säker på att innerst inne i din bror
vill hjälpa till, okej?

170
00:11:34,680 --> 00:11:37,240
Kanske han bara... Han vet bara inte
hur.

171
00:11:38,340 --> 00:11:39,340
Och han är jude.

172
00:11:40,080 --> 00:11:41,080
Ja.

173
00:11:41,740 --> 00:11:45,600
Jag menar, om jag hade en lillebror så hade han det
var min speciella lilla kille, men... Kyles

174
00:11:45,600 --> 00:11:47,400
bara, han har mycket på tallriken, du
vet du?

175
00:11:48,080 --> 00:11:51,540
Matzobollar, bagels, kosher latkes, a
mycket på sin tallrik. Titta, Ike, vad jag är

176
00:11:51,540 --> 00:11:54,620
försöker säga är, jag tror inte bara
för din bror förstår inte

177
00:11:54,620 --> 00:11:56,980
din generation, som han inte älskar
du.

178
00:11:59,600 --> 00:12:03,840
Jag kan inte slå honom, kan jag, Chase Chadwick?

179
00:12:06,100 --> 00:12:07,600
Nej, jag tror inte att du kan slå honom.

180
00:12:08,900 --> 00:12:12,300
Men det viktiga är att vi har dig
ser bra ut som möjligt när det

181
00:12:12,300 --> 00:12:13,300
händer.

182
00:12:13,360 --> 00:12:14,360
Kanske...

183
00:12:14,880 --> 00:12:16,800
Jag kanske kan hjälpa dig att förbereda
aura strid.

184
00:12:17,180 --> 00:12:18,540
Verkligen? Kommer du?

185
00:12:19,140 --> 00:12:21,780
Det är inget fel med att förlora som
så länge du ser bra ut när du gör det. Åh,

186
00:12:21,920 --> 00:12:22,920
tack.

187
00:12:23,320 --> 00:12:24,880
Tack, storebror.

188
00:12:26,680 --> 00:12:27,680
Det är okej.

189
00:12:28,300 --> 00:12:29,340
Låt oss bara förbereda dig.

190
00:12:32,940 --> 00:12:34,820
Okej, barn, låt oss ta våra platser.

191
00:12:36,220 --> 00:12:37,600
Var är Eric Cartman?

192
00:12:37,860 --> 00:12:39,900
Vet någon var Eric Cartman är?

193
00:12:40,140 --> 00:12:41,140
Ja, älskling.

194
00:12:41,300 --> 00:12:42,440
Ehm, vem bryr sig?

195
00:12:42,940 --> 00:12:43,940
Åh, okej.

196
00:12:44,200 --> 00:12:47,960
Tja, barn, innan vi börjar
idag vill jag ta upp all aura

197
00:12:47,960 --> 00:12:50,340
jordbruk som pågått här i
Sydamerika.

198
00:12:50,840 --> 00:12:51,759
Tack.

199
00:12:51,760 --> 00:12:56,000
Slutligen. Du vet, det har varit många
prata om vem som är cool och ser bra ut och

200
00:12:56,000 --> 00:12:59,480
vem fejkar det. Jag trodde att vi kunde
tillämpa det på vår lektion om människor i

201
00:12:59,480 --> 00:13:00,480
historia.

202
00:13:00,660 --> 00:13:04,300
Abraham Lincoln, vad tycker du? Gjorde
han har en bra aura eller var han krypa?

203
00:13:05,380 --> 00:13:07,740
Han gjorde några bra saker, men det var han
antagligen krypa ihop.

204
00:13:08,680 --> 00:13:10,200
Hur är det med Martin Luther King?

205
00:13:10,440 --> 00:13:13,300
Vad tycker vi? Kanske lite krypa
på slutet där?

206
00:13:13,710 --> 00:13:14,589
Lite krypa?

207
00:13:14,590 --> 00:13:15,329
Ja, Cal.

208
00:13:15,330 --> 00:13:19,070
Jag tycker att vi ska sluta betygsätta utseende och
svalka så att företag slutar rovdjur

209
00:13:19,070 --> 00:13:20,190
på människors osäkerhet.

210
00:13:23,990 --> 00:13:24,990
Sup, grabbar?

211
00:13:29,250 --> 00:13:31,210
Nej då. Pappa, vad fan är du
gör?

212
00:13:31,430 --> 00:13:33,630
De säger för att jag är yngre nu,
Jag måste gå till skolan.

213
00:13:33,950 --> 00:13:35,870
Nej, pappa, du går inte till min skola.

214
00:13:36,210 --> 00:13:40,970
Det var vad jag sa. Men jävla mamma är det
allt som, du gjorde det här mot dig själv. Du

215
00:13:40,970 --> 00:13:42,970
ville se yngre ut. Nu kan du bara
gå till skolan.

216
00:13:43,420 --> 00:13:44,460
Stan, vad är det som händer?

217
00:13:44,980 --> 00:13:47,060
Herregud. Min pappa gick till Sephora, allihop
eller hur?

218
00:13:47,400 --> 00:13:50,540
Okej, barn, vi kan välkomna
nytt barn senare. Låt oss gå tillbaka till

219
00:13:50,540 --> 00:13:51,540
lektion.

220
00:13:51,720 --> 00:13:52,900
Amelia Earhart.

221
00:13:53,540 --> 00:13:55,280
Ganska krypa. Vad tycker du?

222
00:13:57,340 --> 00:13:58,340
Ja, ny unge.

223
00:13:58,360 --> 00:13:59,800
Finns det något sätt jag kan få en öl?

224
00:14:06,620 --> 00:14:08,080
Okej, det är här inne någonstans.

225
00:14:08,460 --> 00:14:10,700
Jag tar dig till platsen
kycklingar går för att se sitt allra bästa ut.

226
00:14:14,030 --> 00:14:17,090
Eftersom det är en skoldag, det här stället
borde vara död. Ah, här är det.

227
00:14:17,950 --> 00:14:18,950
Åh, herregud.

228
00:14:22,190 --> 00:14:23,190
Wow!

229
00:14:24,070 --> 00:14:26,770
Sephora! Du vill inte gå in där.

230
00:14:27,450 --> 00:14:32,650
Sex år har jag väntat och tittat på
medan att Sephora blir större.

231
00:14:33,430 --> 00:14:39,390
Brukade vara en Orange Julius bredvid,
men Sephora åt det.

232
00:14:40,390 --> 00:14:41,390
Kul, tack.

233
00:14:47,400 --> 00:14:51,060
Detta är avåldringskräm. Det är verkligen
mjölkaktig och pärlemorskimrande. Vad gör du

234
00:14:51,060 --> 00:14:53,260
tror? Gillar du det? Det gillar du
ditt ansikte?

235
00:14:53,640 --> 00:14:55,320
Ja, du gillar det i ansiktet, gör det inte
du?

236
00:14:55,620 --> 00:14:57,460
Ser du hur den är tjock och krämig?

237
00:14:57,940 --> 00:15:01,380
Ja, gillar du det? Det gillar du
ditt ansikte? Du vill ha lite mer av det

238
00:15:01,380 --> 00:15:02,880
ditt ansikte? Ja, du gillar det, gör inte det
du?

239
00:15:07,280 --> 00:15:09,060
Okej, vi måste göra det här snabbt och
gå tillbaka till Skew.

240
00:15:09,260 --> 00:15:10,820
Kan jag hjälpa er hitta något?

241
00:15:11,540 --> 00:15:14,400
Ja, min vän har en aurakamp här
eftermiddag, så han måste titta och lukta

242
00:15:14,400 --> 00:15:15,400
som en total chad.

243
00:15:15,540 --> 00:15:17,920
Åh, okej. Tja, det är en bra ansiktskräm
du har kommit dit.

244
00:15:18,320 --> 00:15:20,840
Det kommer att öppna upp dina porer, hjälpa dig
se lite yngre ut. Vad gör du

245
00:15:20,840 --> 00:15:21,840
tror? Gillar du det?

246
00:15:21,940 --> 00:15:23,960
Ja. Ja? Gillar du det i ansiktet?

247
00:15:24,380 --> 00:15:27,200
Stor. Du gillar det i ansiktet, gör det inte
du? Vill du ha mer av det? Det är

248
00:15:27,200 --> 00:15:28,200
89,95 USD.

249
00:15:28,420 --> 00:15:29,720
Oj! Herregud!

250
00:15:30,000 --> 00:15:31,640
Kan vi kanske bara få några gratisprover?

251
00:15:32,140 --> 00:15:34,140
Jo, visst. Vi har några saker jag kan
ge dig.

252
00:15:34,420 --> 00:15:37,300
Den här är lite vit och
pärlemorskimrande. Gillar du det? Du gillar

253
00:15:37,300 --> 00:15:40,560
det i ditt ansikte? Ja, jag gillar det.
Det är liksom varmt, eller hur? Ja,

254
00:15:40,600 --> 00:15:42,080
det är hett. Jag gillar det på min jävla
ansikte.

255
00:15:42,560 --> 00:15:46,760
Tja, hej, om ni vill prova en
många ansiktskrämer, vi kan ta dig till

256
00:15:46,760 --> 00:15:49,340
bakrummen för att träffa chefen.

257
00:16:01,040 --> 00:16:08,040
Kampen före showen här med Butterscotch

258
00:16:08,040 --> 00:16:09,180
ställs mot Scott Malkinson.

259
00:16:09,600 --> 00:16:11,700
De gör sitt bästa, men ärligt talat,
det hela är ganska krångligt.

260
00:16:12,250 --> 00:16:15,550
Alla väntar såklart bara på
huvudevenemanget i Ike Rothlosky kontra

261
00:16:15,550 --> 00:16:20,270
Jaga Chadwick. Och än så länge är Ike en
utebliven, vilket bevisar att han kan ha varit det

262
00:16:20,270 --> 00:16:21,670
bilodling hela tiden.

263
00:16:23,070 --> 00:16:24,970
Jag känner att jag har varit en taskig bror.

264
00:16:25,250 --> 00:16:26,570
Är jag bara en taskig bror?

265
00:16:26,830 --> 00:16:28,190
Nej, du är inte en skit bror.

266
00:16:28,470 --> 00:16:31,590
Jag sa åt Ike att inte slåss. Jag tänkte inte
skolan skulle reagera så här.

267
00:16:31,830 --> 00:16:32,950
Vi varnade dig, Kyle.

268
00:16:33,230 --> 00:16:35,370
Du måste gå och hitta din bror och
säg åtminstone till honom att dyka upp.

269
00:16:37,490 --> 00:16:39,270
Åh, hej, festa i skiten.

270
00:16:39,730 --> 00:16:41,190
Hej, får jag fråga er något?

271
00:16:41,990 --> 00:16:44,530
Vad är det med den där Bebe
brud?

272
00:16:44,810 --> 00:16:45,810
Äsch, pappa!

273
00:16:46,290 --> 00:16:48,410
Oj, jag frågar bara vad det är med
henne. Gå!

274
00:16:48,910 --> 00:16:50,550
Pappa, ditt andetag. Har du varit
dricka?

275
00:16:51,030 --> 00:16:53,850
Usch, jag tog en bild av Jaeger under
Humaniora.

276
00:16:54,070 --> 00:16:56,690
Gå bort, pappa. Kyle har en kris
med sin lillebror.

277
00:16:56,910 --> 00:16:57,910
Åh, menar du Ike?

278
00:16:58,070 --> 00:17:00,110
Cartman tog honom till Sephora. Han vad?

279
00:17:00,370 --> 00:17:03,690
Ja, Craig berättade för Bebe att Ike gick till
Sephora med Cartman och att det gjorde

280
00:17:03,690 --> 00:17:04,910
röd ner låg typ av gelé.

281
00:17:05,150 --> 00:17:06,150
Åh, det är dåligt.

282
00:17:06,230 --> 00:17:07,169
Varför är det så dåligt?

283
00:17:07,170 --> 00:17:08,170
Dude, vi måste gå. Kom igen.

284
00:17:26,870 --> 00:17:27,950
Gör det inte.

285
00:17:29,330 --> 00:17:31,710
Ser du inte att män inte kan gå in nu?

286
00:17:32,890 --> 00:17:34,270
Tiden har ingen mening.

287
00:18:01,040 --> 00:18:01,879
Hej, Cal.

288
00:18:01,880 --> 00:18:02,880
Vad händer?

289
00:18:03,080 --> 00:18:04,520
Vad fan är det som händer?

290
00:18:04,900 --> 00:18:05,719
Förlåt, Cal.

291
00:18:05,720 --> 00:18:09,040
Jag tog med din lillebror till Sephora.
De jävla lite hur han ser ut.

292
00:18:10,760 --> 00:18:13,000
De tog oss till bakrummen för att ge
oss några prover.

293
00:18:13,800 --> 00:18:16,000
Jag tror att anti-aging krämer kanske är dåliga
för ungdomar.

294
00:18:17,380 --> 00:18:18,700
Åh-åh. Nej då!

295
00:18:19,400 --> 00:18:22,000
Här kommer hon, ni. När hon
kommer, berätta bara för henne att du gillar det i

296
00:18:22,000 --> 00:18:23,000
ansikte. Vad?

297
00:18:31,310 --> 00:18:32,229
Vill du ha mina prover?

298
00:18:32,230 --> 00:18:33,570
Du vill ha det på din...

299
00:19:16,680 --> 00:19:17,740
den platsen igen. Morfar!

300
00:19:19,380 --> 00:19:22,140
Åh, Jesus, Polly, det tog en evighet.

301
00:19:22,540 --> 00:19:23,540
Förlåt, morfar.

302
00:19:23,920 --> 00:19:26,040
Åh, skit, kan jag bara springa in och hämta en
mer sak?

303
00:19:26,740 --> 00:19:29,000
Okej, en sak till, men gör det
snabbt.

304
00:19:31,640 --> 00:19:32,640
Nej då.

305
00:19:33,800 --> 00:19:34,900
Jag är så pirrig.

306
00:19:35,400 --> 00:19:36,400
Ike?

307
00:19:36,520 --> 00:19:38,160
Ike, det kommer att ordna sig.

308
00:19:38,880 --> 00:19:42,780
Ditt ansikte kommer att återgå till det normala. Det är
kommer bara ta lite tid.

309
00:19:43,320 --> 00:19:45,100
Jag är ledsen för att jag inte finns där för dig.

310
00:19:45,680 --> 00:19:49,200
Jag förstår det nu. Du måste aura strid eller
annars kommer du att krypa.

311
00:19:49,540 --> 00:19:53,100
Så låt oss gå och möta den ungen. Och sedan
vad de andra barnen vill säga

312
00:19:53,100 --> 00:19:56,120
om dig, ja, din storebrors
kommer att ha din rygg.

313
00:20:02,140 --> 00:20:06,360
Förväntning i luften och en helt
fullsatt skolgång som Ike Broflovsky

314
00:20:06,360 --> 00:20:09,800
har äntligen dykt upp för auran
kamp mot Chase Chadwick.

315
00:20:10,160 --> 00:20:12,800
Folk började undra, Kyle,
var har din bror varit?

316
00:20:13,060 --> 00:20:15,720
Vi var bara en... Att se till att han var det
förberedd, Peter.

317
00:20:15,960 --> 00:20:18,600
Min lillebror har jobbat på en
perfekt Riz Face.

318
00:20:18,900 --> 00:20:23,700
Och genom att visa upp sig i den här kampen har han gjort det
bevis på att han inte bara odlar aura.

319
00:20:24,520 --> 00:20:26,740
Klart starka ord. Låt oss hoppas din
bror kan backa upp honom.

320
00:20:30,840 --> 00:20:31,880
Jag pratar om Ine!

321
00:20:51,690 --> 00:20:55,970
Om du ska håna med någon,
det kan vara med mig. Vem fan är det?

322
00:20:56,330 --> 00:20:59,770
Herregud. Jag är här för att stå upp för mitt
vän Kyle.

323
00:21:00,070 --> 00:21:03,710
Och ja, jag har druckit några öl, och det gör jag
lite berusad.

324
00:21:04,130 --> 00:21:05,290
Pappa, gå härifrån!

325
00:21:05,490 --> 00:21:06,490
Stopp!

326
00:22:07,600 --> 00:22:09,000
Hejdå.